ARNO - расширение отрезного инструмента 2016 EN
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Sehr geehrter Kunde,
mit dieser Broschre mchten wir Ihnen
unsere aktuellen Produktergnzungen
und Produktneuheiten in den Bereichen
Ein- und Abstechen vorstellen, die wir
durch die enge Zusammenarbeit mit
Ihnen stndig vorantreiben. Details,
Informationen und Anwendungshinweise
zu den einzelnen Produktergnzungen
finden Sie in den jeweiligen Kapiteln un-
seres Hauptkatalogs Ein- und Abstechen.
Profitieren Sie nebenbei von den ARNO®
Serviceleistungen wie Sonderlsungen,
Lieferungen ber Nacht und ein kompe-
tentes Auendienst- und Anwendungs-
techniker-Team.
Viel Vergngen beim Lesen! Sollten Sie
Fragen oder Anregungen zu unseren
Produkten haben, sprechen Sie uns
einfach an.
Ihr ARNO®-Team
Dear customer,
With this brochure we would like to present
our new product expansions for parting
and grooving applications. Detailed infor-
mation of the general tool range you will
find in our main parting and grooving
catalogue.
In addition to our excellent products we
offer overnight delivery service, competent
special solutions where our standards may
not suffice and a qualified team of external
technical sales engineers.
Enjoy your reading and should you have
any questions, pease do not hesitate to
contact us.
Your ARNO® team
Gentile Cliente,
Con questo opuscolo vogliamo presentare
le nostre novit e gli ultimi ampliamenti
gamma prodotto per le lavorazioni di tron-
catura e scanalatura. Vogliamo costante-
mente guardare agli sviluppi futuri attra
verso una stretta collaborazione con voi.
Ulteriori dettagli, informazioni e istruzioni
sui singoli prodotti si trovano nei rispettivi
capitoli del nostro catalogo generale di
troncatura e scanalatura.
Il riconosciuto servizio ARNO® offre conse-
gne entro le 24h e un supporto tecnico sul
campo competente.
Buona lettura! Se avete domande o sugge-
rimenti sui nostri prodotti, non esitate a
contattarci.
Il nostro ARNO®-Team
Produktergnzung
Ein- und Abstechen
ARNO® SA-Stechsystem
• Erweiterung SA-Monoblockhalter
zum Langdrehen
• Erweiterung SA-Stechklingen
• Erweiterung SA-Module
• Neue SA-Schneideinstze
CLIP-GROOVE®
• Neue Grundhalter
• Erweiterung Schneideinstze
TNMU 17 und TNMU 31
Product expansion
Parting and grooving
ARNO® SA-Grooving system
• Expansion SA-Monoblock holders
for sliding head auto lathes
• Expansion SA-Blades
• Expansion SA-Modules
• New SA-inserts
CLIP-GROOVE®
• New holders
• Expansion inserts
TNMU 17 and TNMU 31
Ampliamento gamma
Troncatura e scalanatura
ARNO® SA-Sistema di troncatura
• Ampliamento gamma SA-Monoblocco
per fantina mobile
• Ampliamento gamma SA-Lame da taglio
• Ampliamento gamma SA-Moduli
• Nuovi inserti SA
CLIP-GROOVE®
• Nuovi steli
• Ampliamento inserti
TNMU 17 e TNMU 31
4–6
7–8
9 – 10
12 – 15
22
25 – 27
2 ARNO®-Werkzeuge | Katalog-Ergnzung | StechenGroovingScanalatura
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm