ARNO - инструмент для автоматов продольного точения EN
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
SystemvorstellungSA
Introduction
Caratteristiche del sistema
1
ARNO-ACS cooling system®/ARNO-ACS cooling system®/ARNO-ACS cooling system®
Die neuen SA-Halter verfgen ber eine paten-
tierte, neue Technik der Khlmittelzufuhr. Da-
bei erfolgt die Khlung durch den Plattensitz
und trifft direkt auf die Schnittzone.
Der Khlungsstrahl verursacht so eine Unter-
splung des Spanes.
The new SA-holders introduce a patented new
system for coolant. The coolant flows through
the blade to the insert seating and therefore
goes straight to the cutting area. From the coolant
hole the pressure flows under the swarf and
thereby offering the best machining conditions.
L’innovativo sistema di troncatura brevettato
ARNO-ACS cooling system® permette al refrige-
rante di raggiungere il punto di taglio direttamente
lungo la superficie dell’inserto oppure anche dalla
parte inferiore alla zona di taglio raggiungendo
il punto di massimo sviluppo di calore.
Vorteile der Untersplung:
– Gefhrter Khlmittelstrahl
– Sehr gute Khl- und Splwirkung
– Reduzierung von Aufbauschneidenbildung
– Kontrollierter Spanbruch
– Bessere Oberflchenqualitt
– Hhere Vc und Vorschbe mglich
– Erhhung der Produktivitt
Key benefits of blasting up the swarf:
– Controlled coolant stream
– Best cooling and drilling fluid circulation
– Reduced building-up edge and
cutting edge breakages
– Controlled chip breaking
– Better surface quality
– Higher VC and feed rates possible
– Higher productivity
Vantaggi del sistema:
– Liquido di raffreddamento a getto direzionato
– Ottimo raffreddamento del punto di taglio
– Riduzione del tagliente di riporto
– Miglior rottura del truciolo
– Migliore qualit superficiale
– Maggiore velocit di avanzamento e di taglio
– Aumento della produttivit
Werkstck
Component
VC Pezzo
Span
Chip
Truciolo
Werkzeug/Tool/Utensilo
R„EexfrtiegrenraezKionhelu“ensgt“esab”edreSi psrisittzedmistera/dEixztieornnaalli
coolant from
(su truciolo)
coolant
jet/
R„IenrtfeigrenreazKionheludnigre“ziobneartaHtaraltmeritoedaedrdSupzaionnnipinratetzrnee/Tchlarosusigchheto(osluctoroulcainolto/)
tNherouueg„hAtChSe-Kinsherlut nsega“td/iNreukotvdouArCchS
den Plattensitz/New ACS-coolant
cooling system direttamente
sul filo tagliente
- ACS1
KL
ET
L
L4
Khlmittel
Coolant
Refrigerante
Gewinde 1
Thread 1
Filetto 1
Gewinde 2
Thread 2
Filetto 2
- ACS2
1,50 1,50
L
80 80
L
KL KL
ET ET
Gewinde 2
Thread 2
Filetto 2
Gewinde 1
Thread 1
Filetto 1
ET ET
34 ARNO®-Werkzeuge | Langdrehen | Auto lathes | Fantina mobile
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm