ARNO - каталог сверление 2011
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Возможные проблемы и методы их устранения
Application problems and solutions
Problmes dapplication et solutions
Возможные проблемы / Type of problem /
Type de problme
Корректируемый параметр /
Corrective measures /
Solutions possibles
~
~ ~~
~ ~~
~~
5 ~ ~ ~~
Скорость резания / Cutting speed /
Vitesse de coupe
Подача / Feed / Avance
Радиус при вершине / Corner radius /
Rayon de pointe
обрабатываемость материала /
Cutting material /
Matire
Крепление инструмента / Tool clamping /
Serrage de loutil
Крепление заготовки / Workpiece clamping /
Serrage de la pice
Вылет инструмента / Overhang /
Sortie de loutil
Выста реж. кромки / Tip height /
Hauteur de la pointe
Параметры охлаждения / Cooling lubricant /
Lubrifiant de refroidissement
~
проверка, оптимизация / check, optimize / Contrle, optimisation
настройка / apply / Application
увеличить, небольшой эффект / increase, smaller effect /
Augmentation/moins deffets
уменьшить, небольшой эффект / reduce, smaller effect /
diminution, moins deffets
увеличить, значительный эффект / increase, bigger effect /
Augmentation/plus deffets
уменьшить, значительный эффект / reduce, bigger effect /
diminution, plus deffets
190
Размеры указаны в мм
Dimensions in mm
Toutes les dimensions en mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
190