ARNO - каталог сверление 2013 EN. Страница 75

Systemvorstellung

Introduction

Caratteristiche del sistema

для размещения заказа - info@arno-tools.ru

ARNO® AKB

ARNO Kurzlochbohrer AKB

ARNO Short-hole drill AKB

ARNO Sistema di foratura AKB

Kurzlochbohrer zum Hochleistungsbohren

Short-hole drill for performance drilling

Sistema di foratura per fori corti ad alte prestazioni

Optimierter

Khlmittelaustritt

Improved

coolant flow

Fori di refrigerazione

ottimizzati

Beschichteter und polierter

Halter fr optimale Spanabfuhr

und lange Lebensdauer

Coated and polished holder for

improved swarf evacuation and

longer tool life

Corpo punta lucidato e Rivestito

per una maggior durata contro

corrosione ed usura

TORX-Plus® Schraube

TORX-Plus® screw

Viti TORX-Plus®

Optimierter Auslauf der

Spankammer im Bund

Improved run-out into

the location flat

Scarichi ottimizzati per

una maggiore rigidit

di lavoro

Schaft nach DIN ISO 9766 mit

durchgehender Spannflche

Shank to DIN 9766 with

full length clamping flat

Gambo secondo DIN ISO 9766

con piano di bloccaggio a

lughezza piena

4 Geometrien fr ein extra-

breites Anwendungsgebiet

4 Insert geometries for

wider application area

4 Geometrie di taglio per

la lavorazione di tutti i materiali

Optimierte Spankammern fr

verbessertes Bohrergebnis

Improved swarf chambers

for higher drill performance

Elica di scarico lappata

per una migliore

evacuazione truciolo

Groer Bund-, geschliffen, fr

optimale Plananlage im Halter

Large ground location flat

for optimum tool location

Dimensione della flangia

maggiorata per una massima

stabilit in lavorazione

Innere Khlmittelzufhrung

Through tool coolant

Adduzione interna

del refrigerante

Einfache Identifikation

durch umfangreiche

Werkzeugbeschriftung:

• Bezeichnung

• Nenn-

• Schraubenanzugsmoment

• Ersatzteile und Zubehr

Extensive tooling

identification marking:

• Ordering code

• Diameter

• Torque screw recommendation

• Spare parts

Marcatura completa per

identificazione di:

• Nr Articolo

• Diametro

• Forza di serraggio raccomandata

• Nr articolo ricambi

148 ARNO®-Werkzeuge | Bohren | Drilling | Foratura

info@arno-tools.ru

www.arno-tools.ru

ARNO®-AKB Vorteile

ARNO®-AKB Advantages

ARNO®-AKB Vantaggi

Leichtes Handling und rationell im Einsatz!

Easy handling and economical in use.

Semplice utilizzo e massima affidabilit.

Das ARNO®-AKB Bohrsystem bietet dem

Anwender noch mehr Mglichkeiten beim

Hochleistungsbohren.

• In 2D und 3D als Standard verfgbar

• Im Durchmesserbereich 14 mm bis 45 mm

erhltlich

• 14 mm bis 30 mm, Abstufung 0,5 mm

• 31 mm bis 45 mm, Abstufung 1,0 mm

• Effektiv 4 Schneidkanten einsetzbar

• Wendeschneidplatten in 4 Geometrien und

3 Sorten

• Stabile Schneidkanten und Eckenradien

• Geringe Axialkrfte

• Unempfindliche Zentrumsschneide durch

Schneide ber der Mitte

• Durch positive Abdrngung keine

Rckzugsriefen

• Hohe Prozesssicherheit durch stabile

Wendeschneidplatte

• Hohe Wirtschaftlichkeit durch hohe

Vorschubwerte

• Auch fr Schnittunterbrechungen geeignet

• Ideal fr Auskesselungen

With the ARNO® AKB drilling system we offer

you even more options for performance drilling.

• Available in drill depth 2xD and 3xD

• Diameter range 14 mm – 45 mm

• 14 mm – 30 mm available with 0.5 mm

increments

• 31 mm – 45 mm available with 1.0 mm

increments

• 4 edges per insert

• Inserts available in 4 geometries and 3 grades

• Strong cutting edges and edge radius

• Generates low axial cutting forces

• Centre cutting

• No drill retraction marks

• High process security due to very strong

inserts

• High productivity due to high feed rate

potential

• Also suitable for cross hole drilling

• Ideal for drilling out chambers

Il sistema di foratura ARNO® AKB offre delle

importanti migliorie per forature ad elevate

prestazioni.

• Disponibile in lunghezze 2xD e 3xD

• Gamma diametri da 14 mm a 45 mm

• 14 mm–30 mm incremento diametro

di 0,5 mm

• 30 mm–45 mm incremento diametro

di 1 mm

• Imminente ampliamento gamma su maggiori

profondit

• 4 taglienti effettivi per inserto

• Inserti disponibili in 4 Qualit di metallo

duro e 3 Geometrie

• Tagliente molto robusto

• Ridotte forze radiali grazie al bilanciamento

delle forze di taglio

• Taglio al centro

• Nessun segno sul foro durante l’uscita

• Affidabilit garantita da ottima durata inserti

• Massima produttivit grazie ad elevati

avanzamenti

• Idonea anche su fori con taglio interrotto

• Ideale per fori passanti

Ausrichtung Wendeschneidplatten / Insert design / Allineamento inserti

Innere Schneidkante

Inside pocket

Tagliente Centrale

uere Schneidkante

Outside pocket

Tagliente Periferico