ARNO - каталог точение и обработка резьбы 2013
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
ISO-Bezeichnungssystem fr Wendeschneidplatten
ISO-Designation System for Indexable Inserts
Система обозначения сменных пластин по ISO
C
D
R
S
T
V
W
d
(mm)
C
D
R
S
T
VW
3,97
06 07 02
(6,35) (6,921) (2,70)
5,56
05
(5,6)
09 03
(9,6) (3,8)
6,0 06
6,35
06 07
(6,45) (7,75)
7,94
11 11 04
(11,0) (11,1) (4,3)
13
(13,1)
8,0 08
9,525
09 11
(9,67) (11,6)
09 16 16 06
(9,525) (16,5) (16,5) (6,5)
10,0 12,0 12
12,70
12 15
(12,9) (15,5)
15,875
16
(16,1)
19,05
19
(19,3)
12 22 22 08
(12,7) (22,0) (22,1) (8,72)
15
(15,875)
19
(19,05)
(Ma l in Klammer)
(Dimension l in brackets)
(Размеры l в скобках)
s Kennzahl / Index
[mm]
Индекс
1,59 01
1,98 T1
2,38 02
3,18 03
3,97 T3
4,76 04
5,56 05
6,35 06
7,94 07
9,52 09
r
[mm]
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,4
0
F
Scharf
Sharp
Острая кромка
E
Gerundet
Rounded
Округлённая
режущая
кромка
T
Gefast
02 Chamfered
Кромка с
04 отрицательной
фаской
08 S
Gefast und
12 gerundet
Округлённая
кромка с
16 отрица-
тельной
24 фаской
00
OO: Runde Platte (inch)
Round insert (inch)
Радиус пластины
(дюймовое
исполнение)
MO: Runde Platte (metr.)
Round insert (metr.)
Радиус пластины
(метрическое
исполнение)
R
L
N
Fr besondere Formen
der Spanleitstufen kann
an der 10. Stelle ein
firmeninterner Code
angefhrt werden
z. B. - NMG
- NA
- ACB
Special chipbreaker shapes
can be indicated by an in-
ternal company coding sys-
tem at the
10th position.
e. g. - NMG
- NA
- ACB
Специальное обозначение
изготовителя
(например:- NMG
- NA
- ACB).
3
16 06 08 E N NMG
Schneidenlnge
Edge length
Длина режущей
кромки
Plattendicke
Insert thickness
Толщина
пластины
Eckenradius
Corner radius
Радиус при
вершине
Schneid- Schneid-
kante richtung
Edge Cutting
condition direction
Состояние
режущей
кромки
Испол-
нение
Zusatzangabe
Additional coding
system
Обозначение
изготовителя
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
ARNO®-Werkzeuge | Drehen | Turning | Точение 157