ARNO - каталог точение и обработка резьбы 2013
Sorten
Grades
Сплавы
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
HSS Schneidstoff
HSS cutting material
HSS режущие материалы
Beschichtet / Coated / С покрытием
HSS-TiN
PVD-Mehrlagenbeschichtung
Ergnzende Sorte zu den Hartmetallen fr
die Bearbeitung im unteren Schnittge-
schwindigkeitsbereich, in denen hchste
Zhigkeit gefordert ist. Einsatz bei ungns-
tigen Bearbeitungsbedingungen (z.B. unter-
brochener Schnitt, Krusten, Schmiedehaut)
und schwer zerspanbaren Werkstoffen. Sehr
gute Ergebnisse auch bei Aluminium, Knet-
und Gusslegierungen, Titan und Titanlegie-
rungen, Nickellegierungen, Kupfer, Messing
und Bronze. Groe Spanquerschnitte. Sehr
hohe Zhigkeit der Schneide. Geringer Ver-
schlei durch die TiN-Hartstoffbeschich-
tung.
PVD-multilayer coating
Supplementary grade to carbide grades for
machining at lower cutting speeds where high
toughness is required. For use under unfavorable
machining conditions (e. g. interrupted
cutting, forged skin) and difficult to machine
materials. Also suitable for machining aluminum-
wrought and casting alloy, nickel alloy, copper,
brass and bronze. Large chip cross sections. Very
high toughness on the cutting edge. Less wear due
to TiN coating.
Многослойное PVD-покрытие
HSS материал дополняет номенклатуру
режущих материалов. Предназначен для
обработки на низких скоростях резания
в условиях, требующих высокой прочности
режущего элемента. Используется при
неблагоприятных условиях обработки
(прерывистое резание, обработка по корке).
Также используется для обработки алюминия,
сплавов никеля, меди, бронзы и латуни.
Большой удельный съём. Очень высокая
прочность режущей кромки. Низкий износ
режущей кромки, благодаря TiN-покрытию.
HSS-TiAlN
PVD-Mehrlagenbeschichtung
Ergnzende Sorte zu den Hartmetallen. Fr
die Hochleistungsbearbeitung geeignet.
Nass- und Trockenbearbeitung von Stahl,
rostfreiem Stahl und Guss (GG, GGG) sowie
schwer
zerspanbaren Werkstoffen mglich. Die
TiAlN Hartstoffschichten zeichnen sich
durch eine hohe Zhigkeit des Schichtauf-
baues, hohe Schnittgeschwindigkeiten
sowie hohe thermische und chemische Sta-
bilitt aus.
PVD-multilayer coating
Supplementary grade to carbide grades. Recom-
mended for high performance machining. Wet
and dry machining of steel, stainless steel and cast
iron as well as difficult to machine materials. The
TiAlN hard material coating offers high toughness,
high cutting speed as well as maximum thermal
and chemical stress protection.
Многослойное PVD-покрытие
HSS материал дополняет номенклатуру
режущих материалов. Рекомендуется для
высокоэффективной обработки.
Обработка с охлаждением и без стали,
нержавеющей стали и чугуна.
3
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Все размеры указаны в мм
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
ARNO®-Werkzeuge | Drehen | Turning | Точение 293