Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

ARNO - каталог точение и обработка резьбы 2013

для размещения заказа - info@arno-tools.ru
ISO-Bezeichnungssystem fr Klemmhalter
ISO-Designation System for Tool holders
Система обозначений ISO державок для наружной обработки
¶·
d
[mm]
06
08
10
12
16
20
25
32
Fr besondere Produkt-
merkmale kann an der
10. Stelle ein firmeninterner
Code angefhrt werden.
Special product information
can be indicated by an
internal company coding
system at the 10th position.
Дополнительную
информацию изготовитель
может заложить в
соответствии с внутренней
системой кодирования на
10-й позиции.
1
Hhe der Schneidenecke
„h1“ in mm.
Bei Klemmhaltern ist die
Hhe der Schneidenecke
„h1“ gleich und bei Kurz-
klemmhaltern · in der
Regel ungleich der Schaft-
hhe „h2“.
Height of cutting edge
“h1” in mm.
For toolholders the height of
the cutting edge “h1” is equal
to the height of the shank “h2”.
For toolholders · the height of
the cutting edge “h1” is une-
qual to the height of the shank
“h2”.
Высота режущей кромки
«h1» в мм.
Для державок высота «h1»
равна высоте стержня
державки.
Для картриджей высота «h1»
не равна высоте стержня
державки.
Schaftbreite „b“ in mm.
Bei Kurzklemmhaltern ent-
fllt die Angabe der Schaft-
breite. Sie ist durch die
Buchstaben „CA“ ersetzt.
Width “b” in mm.
For cartridges the dimension
“b” does not exist.
It is replaced by the letters “CA”.
Ширина державки «b».
Для картриджей ширина не
указывается. Она заменена
на параметр «CA».
l1
[mm]
l1
[mm]
A 32 M 150
B 40 N 160
C 50 P 170
D 60 Q 180
E 70 R 200
F 80 S 250
G 90 T 300
H 100 U 350
J 110 V 400
K 125 W 450
L 140 Y 500
Sonderlnge k X
Special length
Специальная длина
20 20 K
d
[mm] [inch] [mm] [mm]
06 5/32 3,97
03
08 3/16 4,76
04
09 7/32 5,56
05
11 1/4 6,35 06
16 3/8 9,525 09
22 1/2 12,7 12
27 5/8 15,875 15
33 3/4 19,05 19
44 1 25,4 25
12
...
Schafthhe
Shank height
Высота
державки
Schaftbreite
Shank width
Ширина
державки
Halterlnge
Length
Общая длина
державки
Schneidenlnge
Insert size
Длина режущей
кромки
Zusatzangabe
Additional coding
system
Дополнительная
информация
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
ARNO®-Werkzeuge | Drehen | Turning | Точение 31
Заявка