ARNO - каталог точение и обработка резьбы 2013

Sorten

Grades

Сплавы

для размещения заказа - info@arno-tools.ru

VCGT – Beschichtet / Coated / С покрытием

AM5015

PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat + TiAlN

Verschleifeste Sorte mit guter Schneid-

kantensicherheit zur Bearbeitung von Sth-

len, Stahlguss, rostfreien Sthlen und hoch-

warmfesten Werkstoffen (auch Superlegie-

rungen und Hochtemperaturlegierungen).

PVD-multilayer coating, substrate + TiAlN

Wear resistant grade for machining steel,

cast steel, stainless steel and high temperature alloys

(super alloys).

Многослойное PVD-покрытие, основа + TiAIN

Износостойкий сплав для обработки стали,

стального литья, нержавеющей стали и

жаропрочных сплавов (суперсплавов).

VCGT – Unbeschichtet / Uncoated / Без покрытия

AK1010

Hartmetallsorte fr die Bearbeitung von

smtlichen Gusswerkstoffen, Aluminium

und Aluminiumlegierungen, Kupfer und

Kupferlegierungen sowie Bronze und Mes-

sing bei mittleren Spanquerschnitten und

unter gnstigen Bearbeitungsbedingungen.

Carbide grade for machining of all cast materials,

aluminium and aluminium alloys, copper and

copper alloys, bronze and brass as well as refrac-

tory metals at medium chip cross sections and

under favorable cutting conditions.

Твёрдый сплав для обработки литья, алюминия

и его сплавов, меди и медных сплавов, бронзы и

латуни, а также тугоплавких металлов (ниобий,

тантал, титан, молибден, вольфрам) при

средней величине удельного съёма и

стабильных условиях обработки.

AK1020

Optimale Sorte bei der Schlichtbearbeitung

von NE-Metallen wie Aluminium (und Alu-

miniumlegierungen), Kupfer (und Kupfer-

legierungen), Bronze, Messing und nicht-

metallischen Werkstoffen bei glattem

Schnitt und/oder leicht wechselnden

Schnitttiefen.

Ideal grade for finishing of non-ferrous materials

such as aluminum (and aluminum alloys)

copper (and copper alloys), bronze, brass and non-

metalic materials with a smooth cut or light varying

cutting depths.

Идеальный сплав для чистовой обработки

цветных металлов и сплавов: алюминия и его

сплавов, меди и медных сплавов, бронзы,

латуни, а также неметаллических материалов с

постоянной или незначительно изменяющейся

глубиной резания.

4

DECO-Cut – Hartmetall beschichtet / Carbide coated / Твёрдый сплав с покрытием

AP4020

PVD Beschichtung, Substrat + TiN

Universelle Sorte fr leichte Bearbeitung

von NE-Metallen (Kupfer und Kupferlegie-

rungen, Bronze, Messing) sowie Aluminium

und

Aluminiumlegierungen bei geringen

Schnittgeschwindigkeiten. Bestens geeignet

fr die Bearbeitung von weichen Werkstof-

fen mit der Tendenz zur Bildung von Auf-

bauschneiden. Auch fr die Zerspanung von

Automatensthlen bei kleinsten Durchmes-

sern geeignet. Sehr geringer Reibwert.

PVD-coating, substrate + TiN

Universal grade for light machining of non-

ferrous materials (copper and copper alloys,

bronze and brass) as well as aluminum and alu-

minum alloys at low cutting speed. Very suitable

for machining soft materials with a tendency

to create a build up edge. Also suitable for machin-

ing small diameter components in free cutting

steel. Very low co-efficiency.

PVD-покрытие, основа + TiN

Универсальный сплав для легкой обработки

цветных металлов и сплавов (медь и медные

сплавы), также подходит для обработки

алюминия и алюминиевых сплавов с низкими

скоростями резания. Лучший выбор для

обработки мягких материалов с тенденцией

наростообразования на режущей кромке.

Также применяется при обработке малых

диаметров автоматных сталей.

AP5020

PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat +

TiAlN

Universelle Sorte fr die allgemeine Stahl-

zerspanung. Auch geeignet fr die Bearbei-

tung rostfreier Sthle, warmfester Legie-

rungen sowie Titanlegierungen. Sehr gute

Warmfestigkeit.

PVD-multilayer coating, substrate + TiAlN

Suitable for general steel cutting, but also suitable

for machining stainless steel, high temperature

alloys as well as titanium alloys. Very good heat

resistance.

PVD-покрытие, основа + TiAIN

Основное применение - обработка сталей, но

также применяется для обработки

нержавеющих сталей, жаропрочных и

титановых сплавов. Обладает высокой

термоустойчивостью.

DECO-Cut – Hartmetall unbeschichtet / Carbide uncoated / Твёрдый сплав без покрытия

AK1020

Verschleifeste Feinkorn-Sorte.

Geeignet fr die Bearbeitung von Alumi-

nium, Aluminiumlegierungen und exoti-

schen

Werkstoffen (Titan). Basissorte fr kunden-

spezifische Beschichtungslsungen.

Wear resistant fine grain carbide.

alloys and exotic materials (titanium). Base

grade for customer specific coating solutions.

Сплав без покрытия.

Износостойкий, мелкодисперсный сплав.

Применяется для обработки алюминия,

алюминиевых сплавов и экзотических

материалов (титана).

Данный сплав является основой для нанесения

специальных покрытий по заявкам клиентов.

320 ARNO®-Werkzeuge | Drehen | Turning | Точение

info@arno-tools.ru

www.arno-tools.ru