ARNO - расширение отрезного инструмента 2016 EN
Sortenbeschreibung
Grade description
Descrizione delle Qualit
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
CLIP-GROOVE®
Beschichtet / Coated / Rivestito
AM5140
PVD-beschichtete Hartmetallsorte.
Universell einsetzbare Sorte fr mittlere
Schnittgeschwindigkeiten. Hauptanwen-
dungsbereich fr rostfreie Sthle. In der
weiteren Anwendung auch fr Stahlwerk-
stoffe geeignet.
PVD coated carbide grade.
Universally applied with medium cutting
speeds. Main application area being stain-
less steel, this grade is also suitable for
steel machining.
Qualit rivestita PVD.
Applicazione universale molto tenace con
medie velocit di taglio. Principale utilizzo
su acciai inox ma idoneo anche per acciai.
AP5020
PVD-beschichtete Hartmetallsorte.
Eine sehr universell einsetzbare Sorte fr
niedrige und mittlere Schnittgeschwindig
keiten. Hauptanwendungsbereich fr
Stahl. Als Nebenanwendung geeignet fr
die Bearbeitung rostfreier Sthle und fr
das Ein- und Abstechen hochwarmfester
Werkstoffe und NE-Metalle.
PVD coated carbide grade.
A versatile grade for low to medium cutting
speeds.Main application area is steel but can
also used on stainless steel and both high
temperature and non-ferrous materials.
Metallo duro rivestito PVD.
Qualit universale per velocit di taglio
medie. Adatto principalmente per acciaio e
secondariamente per acciaio inossidabile.
Utilizzo secondario anche per metalli non
ferrosi e refrattari.
PVD1
PVD-Mehrlagenbeschichtung.
Feinkorn-Hartmetallsorte mit hoher Ver-
schleifestigkeit und gutem Widerstand
gegen plastische Verformung fr die
leichte bis mittlere Zerspanung. Speziell
zur Zerspanung von NE-Metallen, wie z.B.
Al und Al-Legierungen, Kupfer, Bronze
und hochschmelzenden Werkstoffen.
PVD multilayer coating.
Submicron carbide grade with high wear
resistance and resistance against crater
wear. Light to medium cutting. Excellent
for machining non-ferrous products, e.g.
Al and Al-alloys, copper, brass and refrac-
tory metals.
Rivestimento multistrato PVD.
Qualit con base sub-micrograna per una
elevata resistenza all’usura ed alla carate-
rizzazione. Idonea alla finitura e semi-
finitura. Eccellente per la lavorazione di
materiali non ferrosi come Alluminio, leghe
di Alluminio, Rame, Ottone, Leghe refrattarie
(Niobio, Tantalio, Molibdeno, Tungsteno)
e Ghisa grigia.
Unbeschichtet / Uncoated / Non rivestito
AK10
Feinkorn-Hartmetall zur Bearbeitung von
Gusswerkstoffen, Leicht- und Buntmetal-
len, hochschmelzenden Metallen und ge-
hrteten Sthlen bis 55 HRC. In Verbin-
dung mit der Spanleitstufengeometrie-
ALU besonders fr das Stechdrehen von
Al- und Cu-Legierungen zu empfehlen.
Submicron carbide grade for machining
cast materials, light and non-ferrous mate-
rials, refractory metals, hardened steels up
to 55 HRC. In connection with chipbreak-
er-ALU specially suitable for machining Al-
and Cu-alloys.
Grado submicrograna per la lavorazione di
fusioni, leghe leggere e non ferrose, metalli
refrattari, metalli temprati fino a 55 HRC.
Abbinato al rompitruciolo-ALU specifica-
mente adatto per la lavorazione leghe di
alluminio e rame.
AN1015
Unbeschichtete Hartmetallsorte zum
Schlichten und Schruppen von Aluminium
legierungen und bei NE-Metallen in
Verbindung mit geschliffenen Schneid-
kanten. Zur Reduzierung der Aufbau-
schneidenbildung ist die Spanflche
hochglanzpoliert.
Uncoated carbide grade which in connec-
tion with a ground cutting edge is for
finishing and roughing of aluminium alloys
and non-ferrous materials. In order to
reduce build up edge problems the insert
is also highly polished.
Grado di metallo duro micrograna per tutte
le lavorazioni di materiali non ferrosi e
Alluminio. Tagliente rettificato super positivo
e spoglia lappata per ridurre tagliente di
riporto.
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm
ARNO®-Werkzeuge | Katalog-Ergnzung | StechenGroovingScanalatura 23
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru