ARNO - каталог сверление 2013 EN
Recommended cutting data
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
SHARK-DRILL®
Coolant recommendationsSHARK-DRILL®
SchnittwerteSHARK-DRILL®
Flat bottom inserts
ISO Material
Cutting speed
Vc
1
[N/mm2]
[m/min]
[m/min]
[mm/rev]
[mm/rev]
[mm/rev]
[mm/rev]
[mm/rev]
Unalloyed steel and cast steel
e.G. 9SMn28; 9SMnPb28; 10SPb20
Structual steel
e.G. St33; St37-2; St44-2; St52; St60
None- and low alloy steel as well as
carbon steel and case hardened steel
e.G. C15; C22; 20Mn5; Ck45
P
Alloys steel
e.G. 42CrMo4; 16MnCr5; 36CrNiMo4
14NiCrMo13-4; Ck75; Ck101; 17CrNiMo8,
35CrMo4; 41Cr4; 50MnSi4
High alloys steel
e.G. 41CrAlMo7; 36CrNiMo4;
32NiCrMo14-5
Tool steel
e.G. C75W; 102Cr6; 105WCr6; X153CrMoV12
M Stainless steel and
cast steel
Cast iron
e.G. GG25; GG40
K Cast iron with nodular graphite
e.G. GGG50
Malleable cast iron
e.G. GTS70
Aluminium alloys, long chipping
e.G. AlMgSiPb; AlCuMg1; AMgSi1
Casted aluminium alloys
e.G. G-AlSi10Mg; G-ALSi12
N Copper and copper alloys
(brass / bronze)
Non-ferrous materials
High temperature resistant alloys
e.G. Inconell, Hasteloy, Nimonic,
S Waspaloy, Monel
Titanium alloys / Titan
e.G. Ti99,5; Ti Al6V4; TiCu2
Hardened steel
H Hard cast iron
Hardened cast iron
austenitic and austenitic/ferritic
chilled
pearlitic, ferritic
pearlitic, martensitic
ferritic
pearlitic
ferritic
pearlitic
not heat treatable
heat treatable, heat-treated
12% Si, hardened
12% Si, heat treatable, hardened
12% Si, not heat treatable
Lead alloys, Pb>1%
Brass, bronze
Aluminium bronze
Copper and electrolyte copper
Duroplastics
Re- inforced plastics
Hard rubber
Fe-alloyed annealed
heat - treated
Ni- or
annealed
Co based casting
heat - treated
Pure titan
hardened and tempered
hardened and tempered
casting
hardened and tempered
up to 500
500-850
350-500
500-850
850-1200
bis 450
450-750
750-900
900-1100
bis 600
600-800
800-950
950-110
1100-1250
600-1000
1000-1200
1200-1350
500-700
700-950
450-610
610-930
500-700
700-850
850-1100
540
850
450
780
200
335
250
300
450
370
300
500
200
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
69 0.14 0.2 0.26 0.33
58 0.12 0.2 0.26 0.33
48 0.12 0.2 0.24 0.28
41 0.1 0.18 0.2 0.24
34 0.08 0.16 0.18 0.2
59 0.12 0.18 0.24 0.3
56 0.1 0.16 0.2 0.29
52 0.1 0.16 0.2 0.29
48 0.08 0.14 0.18 0.24
52 0.12 0.16 0.2 0.29
48 0.1 0.16 0.2 0.29
44 0.1 0.14 0.2 0.29
41 0.08 0.12 0.18 0.24
38 0.06 0.12 0.18 0.24
28 0.1 0.14 0.18 0.2
22 0.08 0.1 0.18 0.2
18 0.06 0.09 0.16 0.18
28 0.08 0.12 0.16 0.2
22 0.08 0.12 0.16 0.2
26 0.14 0.19 0.2 0.25
23 0.1 0.15 0.19 0.22
60 0.14 0.24 0.3 0.42
47 0.1 0.15 0.2 0.25
38 0.1 0.12 0.15 0.2
58 0.14 0.24 0.29 0.4
47 0.1 0.16 0.19 0.24
66 0.14 0.24 0.29 0.4
47 0.1 0.16 0.19 0.24
230 0.18 0.29 0.37 0.44
120 0.19 0.29 0.37 0.42
210 0.17 0.29 0.37 0.44
160 0.17 0.29 0.37 0.43
120 0.17 0.29 0.37 0.42
70 0.16 0.26 0.38 0.45
68 0.15 0.25 0.37 0.44
60 0.14 0.24 0.3 0.42
45 0.06 0.09 0.16 0.2
The cutting datas are depending on the available coolant supply.
Starting datas are the same as aluminium alloys, long chipping.
Air coolant is recommended.
700
980
850
1100
1230
500-700
700-1050
1020-1365
1365-1850
1365
2090
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10 0.08 0.14 0.17 0.22
–––––
9 0.08 0.13 0.15 0.19
–––––
8 0.07 0.12 0.14 0.17
15 0.09 0.15 0.19 0.24
12 0.09 0.14 0.15 0.19
20 0.09 0.14 0.19 0.2
13 0.09 0.1 0.15 0.19
18 0.09 0.12 0.16 0.19
–––––
0.41
0.41
0.36
0.32
0.28
0.38
0.36
0.36
0.32
0.34
0.34
0.34
0.3
0.3
0.28
0.28
0.24
0.24
0.24
0.29
0.25
0.46
0.3
0.25
0.45
0.3
0.45
0.3
0.5
0.45
0.5
0.47
0.45
0.5
0.49
0.45
0.3
0.27
–
0.25
–
0.22
0.25
0.23
0.24
0.2
0.22
–
Please note that the recommended cutting datas are a starting reference point in combination with the coolant figures on page 103 in the catalogue “Drillsystem
SHARK-Drill®”. Also important is that the basic conditions are on an average. For technical support please contact our application engineers.
ISO Material
HSS inserts
HM inserts
Unalloyed steel and cast steel
Structual steel
[bar] 12
6
7
6
5
3
3 12 7
7
7
7
[litre/min] 10 10 16 27 45 114 144 10 11 17 30 60
[bar] 11
6
6
5
5
3
3 12 7
6
6
5
[litre/min] 9 10 16 23 45 114 144 10 11 16 27 47
None- and low alloy steel as well as [bar]
11
4
4
2
2
2
2
11
4
4
4
3
P carbon steel and case hardened steel [litre/min] 9 11 12 19 30 87 98 9 10 12 19 40
Alloys steel
[bar] 12
6
5
4
4
2
2 15 10 10
9 7,5
[litre/min] 9 10 14 23 38 98 117 11 13 22 34 56
High alloys steel
[bar] 11
5
4
2
2
2
2 15 5
4
4
3
[litre/min] 9
8 12 20 30 87 98 11 12 13 20 40
Tool steel
[bar] 11
4
4
3
2
2
2 15 5
4
3
3
[litre/min] 10 8 12 20 30 87 98 11 12 13 20 37
M Stainless steel and
cast steel
[bar] 12
6
5
4
4
2
2 15 10 10 9
9
[litre/min] 10 10 14 23 38 98 117 11 13 22 34 70
Cast iron
[bar] 11
5
4
3
2
2
2 11 5
5
5
4
[litre/min] 9
9 13 19 34 98 106 9
9 12 19 49
K Cast iron with nodular graphite
[bar]
[litre/min]
11
9
5
9
4 3 2 2 2 11
13 19 34 98 106 9
5
9
554
12 19 49
Malleable cast iron
[bar] 11
5
4
3
2
2
2
11
5
5
5
4
[litre/min] 9
9 13 19 34 98 106 9
9 13 19 49
Aluminium alloys, long chipping
[bar]
[litre/min]
15
10
12
14
16
23
11
34
9 4 4 22
61 125 159 13
19
17
19
28
17
45
14
77
Casted aluminium alloys
N Copper and copper alloys
(brass / bronze)
[bar] 15 12 16 11 9 4 4 22 19 19 17 14
[litre/min] 10 14 23 34 61 125 159 13 17 28 45 77
[bar] 13 8 10 8 7 4 4 14 10 10 10 10
[litre/min] 10 11 20 30 53 125 167 10 13 21 34 75
Non-ferrous materials
[bar]
[litre/min]
Air coolant is recommended.
S High temperature resistant alloys
[bar]
[litre/min]
11
9
4
11
4
12
2
19
2
30
2
87
2
98
18
10
11
11
10
12
10
19
9
62
Titanium alloys / Titan
[bar] 11 5 4 2 2 2 2 18 11 10 10 9
[litre/min] 9
9 12 19 30 98 125 10 11 16 27 62
Hardened steel
[bar] 11
4
4
2
2
2
2 11 4
4
3
3
[litre/min] 9 11 12 19 30 87 98 9 10 12 19 37
H Hard cast iron
[bar] 11
4
4
2
2
2
2 11 4
4
3
3
[litre/min] 9 11 12 19 30 87 98 9 10 12 19 37
Hardened cast iron
[bar] – – – – – – – – – – – –
[litre/min] – – – – – – – – – – – –
These recommendations produce optimum tool life and chip evacuation. With lower values, wear and chip evacuation should receive attention. If necessary the speeds
and feeds must be reduced.
Information: Please note that the coolant figures are recommendations for a drilling depth to 8xD. With longer drills multiply the recommended datas as follows;
8 to 12xD multiply by 1.3; 12 to 20xD multiply by 2.0; over 20xD multiply by 3.0
1
102 ARNO®-Werkzeuge | Bohren | Drilling | Foratura
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm
ARNO®-Werkzeuge | Bohren | Drilling | Foratura 103