ARNO - каталог сверление 2013 EN
Recommended cutting data
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
ARNO® AKB
Parametri di taglio raccomandati
ARNO® AKB
Recommendations 2xD
Parametri di taglio 2xD
ISO Material
Feed rate f [mm/U]
14.0–18.0mm 18.5–29.0mm 29.5–36.0mm 37.0–45.0mm
ISO Materiale
Avanzamento f [mm/U]
14,0–18,0mm 18,5–29,0mm 29,5–36,0mm 37,0–45,0mm
Carbon steel
P
Low alloyed steel
High alloyed steel
M Stainless Steel
3
Cast iron (GG)
K
Nodular cast iron (GGG)
N
S
Aluminium alloy
Copper alloy
Heat resistant alloy
Recommendations 3xD
440
670
880
980
1050
640
970
1050
1230
700
1140
700
840
640
810
640
910
560
880
700
BS
BM
BM
BM
BM
BS
BM
BM
BM
BM
BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BR
BR
BR
BR
BAL
BAL
BS/BM
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AK5020
AK5020
AK5020
AK5020
AK1010
AK1010
AP5030
150 - 220 - 250
150 - 220 - 250
125 - 170 - 230
125 - 170 - 230
100 - 130 - 170
150 - 180 - 220
125 - 150 - 200
100 - 140 - 170
80 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 160
100 - 150 - 200
90 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 150
120 - 160 - 200
120 - 160 - 200
90 - 120 - 250
90 - 120 - 150
0.04 - 0.08 - 0.12 0.04 - 0.08 - 0.12 0.04 - 0.08 - 0.13 0.05 - 0.10 - 0.15
0.08 - 0.13 - 0.24 0.04 - 0.13 - 0.24 0.08 - 0.14 - 0.26 0.09 - 0.16 - 0.29
0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.08 - 0.13 - 0.22 0.08 - 0.14 - 0.24 0.08 - 0.14 - 0.23 0.09 - 0.16 - 0.26
0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
0.05 - 0.08 - 0.14 0.05 - 0.08 - 0.14 0.05 - 0.08 - 0.16 0.06 - 0.09 - 0.17
0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
0.08 - 0.13 - 0.24 0.08 - 0.13 - 0.24 0.08 - 0.14 - 0.26 0.09 - 0.16 - 0.29
0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.04 - 0.08 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.04 - 0.08 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
0.09 - 0.20 - 0.32 0.10 - 0.22 - 0.36 0.11 - 0.24 - 0.39 0.12 - 0.26 - 0.44
0.09 - 0.20 - 0.32 0.10 - 0.22 - 0.36 0.11 - 0.24 - 0.39 0.12 - 0.26 - 0.44
0.09 - 0.20 - 0.32 0.10 - 0.22 - 0.36 0.11 - 0.24 - 0.39 0.12 - 0.26 - 0.44
0.09 - 0.20 - 0.32 0.10 - 0.22 - 0.36 0.11 - 0.24 - 0.39 0.12 - 0.26 - 0.44
200 - 260 - 320 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
180 - 230 - 280 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
25 - 50 - 70
0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.11 - 0.18 0.06 - 0.12 - 0.19 0.07 - 0.13 - 0.22
Acciai automatici e debolmente legati
P
Acciai debolmente legati, legati,
acciai da fusione, acciai da bonifica
Acciai Fortemente legati,
acciai da costruzione, acciai stampati
M Acciai Inossidabili e Ghise acciaiose
Ghise grigie
K
Ghisa sferoidale, ghise temprate
N
S
Alluminio e relative leghe
Rame, leghe di Rame (Ottone, Bronzo)
Leghe resistenti al calore,
Superleghe, leghe di Titanio
Parametri di taglio 3xD
440
670
880
980
1050
640
970
1050
1230
700
1140
700
840
640
810
640
910
560
880
700
BS
BM
BM
BM
BM
BS
BM
BM
BM
BM
BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BR
BR
BR
BR
BAL
BAL
BS/BM
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AK5020
AK5020
AK5020
AK5020
AK1010
AK1010
AP5030
150 - 220 - 250
150 - 220 - 250
125 - 170 - 230
125 - 170 - 230
100 - 130 - 170
150 - 180 - 220
125 - 150 - 200
100 - 140 - 170
80 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 160
100 - 150 - 200
90 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 150
120 - 160 - 200
120 - 160 - 200
90 - 120 - 250
90 - 120 - 150
0,04 - 0,08 - 0,12 0,04 - 0,08 - 0,12 0,04 - 0,08 - 0,13 0,05 - 0,10 - 0,15
0,08 - 0,13 - 0,24 0,04 - 0,13 - 0,24 0,08 - 0,14 - 0,26 0,09 - 0,16 - 0,29
0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,08 - 0,13 - 0,22 0,08 - 0,14 - 0,24 0,08 - 0,14 - 0,23 0,09 - 0,16 - 0,26
0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
0,05 - 0,08 - 0,14 0,05 - 0,08 - 0,14 0,05 - 0,08 - 0,16 0,06 - 0,09 - 0,17
0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
0,08 - 0,13 - 0,24 0,08 - 0,13 - 0,24 0,08 - 0,14 - 0,26 0,09 - 0,16 - 0,29
0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,04 - 0,08 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,04 - 0,08 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
0,09 - 0,20 - 0,32 0,10 - 0,22 - 0,36 0,11 - 0,24 - 0,39 0,12 - 0,26 - 0,44
0,09 - 0,20 - 0,32 0,10 - 0,22 - 0,36 0,11 - 0,24 - 0,39 0,12 - 0,26 - 0,44
0,09 - 0,20 - 0,32 0,10 - 0,22 - 0,36 0,11 - 0,24 - 0,39 0,12 - 0,26 - 0,44
0,09 - 0,20 - 0,32 0,10 - 0,22 - 0,36 0,11 - 0,24 - 0,39 0,12 - 0,26 - 0,44
200 - 260 - 320 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
180 - 230 - 280 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
25 - 50 - 70
0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,11 - 0,18 0,06 - 0,12 - 0,19 0,07 - 0,13 - 0,22
3
ISO Material
Feed rate f [mm/U]
14.0–18.0mm 18.5–29.0mm 29.5–36.0mm 37.0–45.0mm
ISO Materiale
Avanzamento f [mm/U]
14,0–18,0mm 18,5–29,0mm 29,5–36,0mm 37,0–45,0mm
Carbon steel
P
Low alloyed steel
High alloyed steel
M Stainless Steel
Cast iron (GG)
K
Nodular cast iron (GGG)
440
670
880
980
1050
640
970
1050
1230
700
1140
700
840
640
810
640
910
560
880
BS
BM
BM
BM
BM
BS
BM
BM
BM
BM
BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BR
BR
BR
BR
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AK5020
AK5020
AK5020
AK5020
150 - 220 - 250
150 - 220 - 250
125 - 170 - 230
125 - 170 - 230
100 - 130 - 170
150 - 180 - 220
125 - 150 - 200
100 - 140 - 170
80 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 160
100 - 150 - 200
90 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 150
120 - 160 - 200
120 - 160 - 200
90 - 120 - 250
90 - 120 - 150
0.04 - 0.07 - 0.10 0.04 - 0.07 - 0.10 0.04 - 0.08 - 0.11 0.05 - 0.09 - 0.12
0.08 - 0.12 - 0.20 0.08 - 0.12 - 0.20 0.08 - 0.13 - 0.22 0.09 - 0.14 - 0.24
0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.08 - 0.12 - 0.18 0.08 - 0.12 - 0.18 0.08 - 0.13 - 0.19 0.09 - 0.14 - 0.22
0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.11 - 0.15 0.07 - 0.12 - 0.17
0.05 - 0.07 - 0.12 0.05 - 0.07 - 0.12 0.05 - 0.08 - 0.13 0.06 - 0.08 - 0.15
0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.11 - 0.15 0.07 - 0.12 - 0.17
0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.11 - 0.15 0.07 - 0.12 - 0.17
0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.10 - 0.14 0.06 - 0.11 - 0.15 0.07 - 0.12 - 0.17
0.08 - 0.12 - 0.20 0.08 - 0.12 - 0.20 0.08 - 0.13 - 0.22 0.09 - 0.14 - 0.24
0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.04 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.04 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
0.09 - 0.18 - 0.27 0.10 - 0.20 - 0.30 0.11 - 0.22 - 0.32 0.12 - 0.24 - 0.36
0.09 - 0.18 - 0.27 0.10 - 0.20 - 0.30 0.11 - 0.22 - 0.32 0.12 - 0.24 - 0.36
0.09 - 0.18 - 0.27 0.10 - 0.20 - 0.30 0.11 - 0.22 - 0.32 0.12 - 0.24 - 0.36
0.09 - 0.18 - 0.27 0.10 - 0.20 - 0.30 0.11 - 0.22 - 0.32 0.12 - 0.24 - 0.36
N
Aluminium alloy
Copper alloy
BAL
AK1010
200 - 260 - 320 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
BAL
AK1010
180 - 230 - 280 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.11 - 0.17 0.06 - 0.12 - 0.18 0.07 - 0.13 - 0.20
S Heat resistant alloy
700
BS/BM
AP5030
25 - 50 - 70
0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.10 - 0.15 0.06 - 0.11 - 0.16 0.07 - 0.12 - 0.18
For applications with average conditions (work holding, coolant pressure and stability) please use the middle recommendation. The values are only recommendations,
it may be necessary to adjust in line with machining conditions.
Acciai automatici e debolmente legati
P
Acciai debolmente legati, legati,
acciai da fusione, acciai da bonifica
Acciai Fortemente legati,
acciai da costruzione, acciai stampati
M Acciai Inossidabili e Ghise acciaiose
Ghise grigie
K
Ghisa sferoidale, ghise temprate
440
670
880
980
1050
640
970
1050
1230
700
1140
700
840
640
810
640
910
560
880
BS
BM
BM
BM
BM
BS
BM
BM
BM
BM
BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BS/BM
BR
BR
BR
BR
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AP5030
AK5020
AK5020
AK5020
AK5020
150 - 220 - 250
150 - 220 - 250
125 - 170 - 230
125 - 170 - 230
100 - 130 - 170
150 - 180 - 220
125 - 150 - 200
100 - 140 - 170
80 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 160
100 - 150 - 200
90 - 120 - 150
100 - 150 - 200
80 - 120 - 150
120 - 160 - 200
120 - 160 - 200
90 - 120 - 250
90 - 120 - 150
0,04 - 0,07 - 0,10 0,04 - 0,07 - 0,10 0,04 - 0,08 - 0,11 0,05 - 0,09 - 0,12
0,08 - 0,12 - 0,20 0,08 - 0,12 - 0,20 0,08 - 0,13 - 0,22 0,09 - 0,14 - 0,24
0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,08 - 0,12 - 0,18 0,08 - 0,12 - 0,18 0,08 - 0,13 - 0,19 0,09 - 0,14 - 0,22
0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,11 - 0,15 0,07 - 0,12 - 0,17
0,05 - 0,07 - 0,12 0,05 - 0,07 - 0,12 0,05 - 0,08 - 0,13 0,06 - 0,08 - 0,15
0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,11 - 0,15 0,07 - 0,12 - 0,17
0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,11 - 0,15 0,07 - 0,12 - 0,17
0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,10 - 0,14 0,06 - 0,11 - 0,15 0,07 - 0,12 - 0,17
0,08 - 0,12 - 0,20 0,08 - 0,12 - 0,20 0,08 - 0,13 - 0,22 0,09 - 0,14 - 0,24
0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,04 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,04 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
0,09 - 0,18 - 0,27 0,10 - 0,20 - 0,30 0,11 - 0,22 - 0,32 0,12 - 0,24 - 0,36
0,09 - 0,18 - 0,27 0,10 - 0,20 - 0,30 0,11 - 0,22 - 0,32 0,12 - 0,24 - 0,36
0,09 - 0,18 - 0,27 0,10 - 0,20 - 0,30 0,11 - 0,22 - 0,32 0,12 - 0,24 - 0,36
0,09 - 0,18 - 0,27 0,10 - 0,20 - 0,30 0,11 - 0,22 - 0,32 0,12 - 0,24 - 0,36
N
Alluminio e relative leghe
Rame, leghe di Rame (Ottone, Bronzo)
BAL
AK1010
200 - 260 - 320 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
BAL
AK1010
180 - 230 - 280 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,11 - 0,17 0,06 - 0,12 - 0,18 0,07 - 0,13 - 0,20
S Leghe resistenti al calore,
Superleghe, leghe di Titanio
700
BS/BM
AP5030
25 - 50 - 70
0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,10 - 0,15 0,06 - 0,11 - 0,16 0,07 - 0,12 - 0,18
I parametri di taglio sono indicativi e riferiti a condizioni di taglio e di lavoro ottimali. A seconda delle condizioni di lavoro (staffaggio, rigidit di macchina e pezzo, qualit
del refrigerante etc...) pu essere necessario adattare tali valori.
162 ARNO®-Werkzeuge | Bohren | Drilling | Foratura
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Tutte le dimensioni in mm
ARNO®-Werkzeuge | Bohren | Drilling | Foratura 163