ARNO - каталог сверление 2011
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Рекомендации по применению
Application reference
Donnes dapplication
SHARK-Drill2
2
• Удалите закрепляющий винт [1]
• Извлеките режущую пластину [2]
• Если необходимо, очистите место установки пластины
сжатым воздухом
• Установите новую пластину [3] зафиксируйте ее
правильное положение [см рис. 1.2]
• Закрутите винт TORX-Plus® [4], отверткой, с моментом,
указанным на следующей странице.
• Remove TORX-Plus® screw [1]
• Take out insert [2]
• If required clean insert seating with high-pressure air
• Insert new drilling insert [3] hold in place to ensure cor-
rect seating [see picture 1.2]
• Insert TORX-Plus® screw [4], and lock the insert to the
required torx torque (see torque settings below)
• Oter la vis TORX-Plus® [1]
• Retirer la plaquette [2]
• Nettoyer le logement par soufflage si ncessaire
• Mettre en place la nouvelle plaquette et maintenir pour
assurer une bonne assise de la plaquette dans son
logement [3] [voir aussi le dessin 1.2]
• ntroduire la vis TORX-Plus® [4], puis serrer avec le cou-
ple de serrage adquat (voir tableau de couple de ser-
rage page suivante).
[1]
[4]
[2]
[3]
[Pic. 1.2]
112
Размеры указаны в мм
Dimensions in mm
Toutes les dimensions en mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
112