ARNO - каталог сверление 2011
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Область применения
Application area
Applications
SHARK-Drill HP4
Сверление необработанной поверхности (корки)
» В зависимости от качества поверхности, подача может быть уменьшена.
Drilling on uneven surface
» Depending on surface quality, feed rate may need reducing.
Perage dune surface brute (Fonderie)
» En fonction de ltat de surface, lavance sera peut tre rduire.
3
130
Сверление с заходом в наклонную поверхность
» Уменьшение подачи не требуется на обрабатываемых поверхностях с улом до 3°
» При сверлении поверхности с углом наклона более 3° требуется уменьшить подачу на
30%, а с углом наклона более 10 ° на 40%.
Drilling on angled surfaces
» Up to 3 degree no feed rate reduction needed
» Over 3 degree 30 %; 10 degree 40 % until drill is in full diameter
Perage dune surface incline
» Jusqu 3°, pas besoin de rduire lavance (dpouilles de fonderie)
» Pour un angle infrieur ou gal 3°, il est inutile de rduire lavance.
Au-del de 3° 30%; 10° 40% jusqu un de perage complet
Сверление с выходом по наклонной поверхности
» При угле наклона по верхности на выходе более 3 градусов,рекомендуется снизить
подачу на 50% на точке выхода
» Рекомендуется использовать пластины с высокой прочностью сплава и радиуса при
вершине
Angled bore exit
» Over 3 degree, reduce feed rate by 50% from point of break through.
» Use tough insert
Perage dbouchant sur une surface incline
» Au-del de 3°, rduire lavance de 50% ds que le foret dbouche
» Utiliser une plaquette avec une rsistance aux chocs leve
Сверление с заходом в сферическую поверхность
» Вероятно снижение подачи
Drilling a cambered surface
» Possibly reduce feed rate
Perage dune surface convexe
» Rduire ventuellement lavance
Размеры указаны в мм
Dimensions in mm
Toutes les dimensions en mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
130