ARNO - каталог сверление 2011
для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Проблемы и методы их устранения
Problems – possible reasons and solutions SHARK-Drill HP4
Problmes dusinage – explications et solutions possibles
При вращении сверла или заготовки / Rotating and stationary use / Utilisation en rotation ou fixe
Получаемое отверстие имеет коническую форму / Bore narrows at bottom / Elargissement en
fond de perage
Причины
Решения
Possible reason / Causes possibles Solution / Solutions
Попадание стружки под наружную кромку » Используйте другую геометрию, вожможно потребуется увеличить
скорость подачи
Chip jam on internal edge
» Use other geometry maybe increase feed rate
Bourrage des copeaux sur la plaquette » Utiliser une autre gomtrie, augmenter ventuellement lavance
intrieure
3
Плохое качество обработанной поверхности / Poor surface finish / Mauvais tat de surface
Причины
Решения
Possible reason / Causes possibles Solution / Solutions
Плохая эвакуация стружки
Poor swarf evacuation
vacuation des copeaux insuffisante
» Оптимизировать резимы резания, изменить скорость подачи
» Improve cutting data, increase speed reduce feed
» Amliorer les paramtres de coupe, augmenter la vitesse et rduire lavance
Риски на теле сверла / Friction mark on shank / Marquage de loutil
Причины
Решения
Possible reason / Causes possibles Solution / Solutions
Диаметр отверстия слишком мал
Bore diameter too small
Pr-perage trop petit
» Проверить установку сверла
» Check set up
» Revoir lusinage
Эвакуация стружки
Swarf evacuation
Evacuation des copeaux
» Оптимизировать резимы резания, проверить геометрию пластины
» Optimize cutting data, check insert geometry
» Amliorer les paramtres de coupe, vrifier la gomtrie des plaquettes
134
Размеры указаны в мм
Dimensions in mm
Toutes les dimensions en mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
134