Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

ARNO - каталог сверление 2011

для размещения заказа - info@arno-tools.ru
Спиральные сверла
Twist drills
Foret
Для закаленных сталpей
Hardness
Usinage dur
ARNO®-Твердосплавные монолитные свера для твердых материалов Экономия времени и затрат
Материалы твердостью 54 a 70HRC (Rockwell) в масштабах системы ISO классифицируются как упрочненные.
Основной причиной для выбора данного типа инструмента является экономия времени и снижение энергозатрат.
Если отверстия изготавливаются в незакаленном материале, то заготовку приходиться закреплять два раза. Первый раз, для того чтобы
просверлить отверстие в незакаленной заготовке, а второй раз чтобы окончательно обработать отверстие (например фрезерованием).
В случае применения сверел для закаленных сталей, Вы совершаете только одну операцию, тем самым экономя время и издержки.
Преимущест ва очевид ны. Главн ая цель производс тва - эт о оптима льная эфф ект ивност ь производственного процесса.
ARNO®-Solid carbide drills for hard machining Cost and time saving
Materials with a hardness from 54 to 70HRC (Rockwell) are classed as hard machining.
Cost and time savings would be the main reasons for selecting this drill for hardened steel.
If the hole is drilled in the un-hardened state, the component must be clamped, machined and handled for hardening only to be
(not considering any distortion from the hardening process) clamped and possibly finish machined.
If drilled in its hardened condition one machine operation could be saved.
The saving of a 2nd machine operation could save considerable production costs.
The benefits are available, optimized efficiency in the machining process is the main target for any production!
ARNO®-Foret VHM ARNO pour usinage des matriaux durs Economie de cot et de temps
Sont classs comme usinage du, les matriaux d’une duret de 54 70HRC (Rockwell)

Economie de temps et de cots sont les principales raisons du choix de ce foret.

Le processus classique : perage de l’acier non-trait (1er montage, 1er serrage…) puis traitement et rusinage de l’acier trait impliquant
un 2eme montage (sans tenir compte des dformations au traitement)
Avec ce perage dur : 1 seul serrage, 1 seul montage, d’o une conomie de temps et de cot.
Ces avantages sont entre vos mains ! Optimiser le processus de production et le but principal de chaque fabrication.
6
213
Размеры указаны в мм.
Dimensions in mm
Toutes les dimensions en mm
info@arno-tools.ru
www.arno-tools.ru
213
Заявка